РАВВИНУ СЛОВА

dfgdfgdf

Felix Vallotton "Blooming Field" Отрывок из книги Дэнниса Купера "Guide" - А ещё что? В смысле, другие цели в жизни? - Не умирать. Но не слишком долго. Он покосился на Кэти и заговорщически мне улыбнулся. - И... быть с чудесной девушкой, - сказал он вполголоса и посмотрел, не проснулась ли она. Не проснулась. - И стать богатым... каким-то образом. Он снова повысил голос. - И никогда больше не видеть своих родителей. О... стать отличным барабанщиком. - Как кто? - Как Адам Пфалер - Он из... - Jawbreaker. Бля, хорошие. Да, хочу, чтоб моя группа была такой же известной, как Jawbreaker. И такой же хорошей. - Jawbreaker более известные, чем Sandy Duncan's Eye? - Ну, Jawbreaker известны тем, что они настоящий бриллиант. А Sandy Duncan's Eye, в основном, тем, что у них странное название. Так что лучше как Jawbreaker. И ухмылка, с которой он в этот момент смотрел на меня, делала его похожим на  семилетнего.

Я сильно люблю эту пластинку. Сегодня узнал, что в 1996 году она вышла в конце августа (22). О на всегда казалась мне осенней. The 11th hour, Listed M.I.A., Olimpia Wa (про которую я написал здесь ) в сочетании с сентябрьскими городскими декорациями, просто рвали меня. Только что закончился последний день лета, и мне это нравится как повод для такого поста здесь. UPD: П очему она вышла 22 августа? Потому что 21 августа - день рождения Джо Страммера. Можно в спомнит ь ещё одну песню Rancid . Вот к ак вплетено в историю : обложка - дань уважения Minor Threat, а день релиза - в честь Страммера.     Rancid - 11th Hour перевод на русский Hey little sister Эй, сестрёнка Do you know what time it was Ты знаешь, в котором это было часу, When you finally seen all your broken dreams Когда ты наконец увидела все свои разбитые мечты, Come crashing down your door Которые пришли выбить твою дверь? They demand an answer and they demand it quick Они требуют ответа, и они требуют его быстро...